كان سوق المزارع يحوم حوله ، وامتلأت الأذرع الثقيلة لأكياس القماش الخاصة به. كانت هناك مجموعة رائعة من الشموع هذا الصباح. الآن ينتظر بين بحر البشرية في الساحة البائع ذو الشعر المجعد ليغلف زهوره المقطوفة حديثًا. فرقة صوتية تُعزف في وسط السوق، وترتد النغمات المنعشة من الخيام وتختلط بأصوات الجمهور. وصل لباقته الملفوفة بابتسامة بينما دقت أجراس الإنذار في رأسه.
بدا وكأنه يوم ممتع - من كل المعلومات المتاحة ، كان كذلك. ومع ذلك ، في كل مرة يستدير فيها ، في كل مرة يصطدم بشخص ما ويتمتم باعتذاره ، كان يشعر وكأن عينيه تحترقان مؤخرة رأسه. فحص معدل تنفسه ووجد أنه طبيعي وظيفيًا. لقد اختبر أسلوبه الوامض ولم يجد أي مشاكل. ومع ذلك ، عندما تسلل إلى السوق ، اقتصر على بورت أو جونز ووقف في الصف بهدوء قدر استطاعته.
عندما دخل أخيرًا ، أغلق عينيه وأجرى مسحًا
ضوئيًا. لا يبدو أن أي وظيفة غير طبيعية. ومع ذلك ، نظرًا لأن داراته الحسية نشطة للغاية
اليوم ، فقد قرر أنه من الأفضل القيام بإعادة تشغيل بسيطة. شموع ثقيلة بين ذراعيه ،
وأزهار تشير إلى جوانب حقائبه ، ولا يزال مستلقيًا في port-o-john وترك معالجه
يعيد ضبطه.
تعثرت بعض الوظائف في البداية ؛ بشكل أساسي التغييرات التي أضافها في السنوات القليلة الماضية مثل mod flasher. بعد ثانية أو ثانيتين ، همهم جميعهم بهدوء بالترتيب ، معادلة استخدامهم للذاكرة. زمن الاستجابة أقل من ثانية واحدة. محاكاة الجهاز التنفسي بمعدل الراحة أربعة عشر نفسًا في الدقيقة. تعديل وامض يدفع وميض كل سبع ثوان. لا شيء مزعج. ترك كتفيه يسترخي ويغسل المرحاض خلفه. لن تكون هناك طريقة لتمييزه عن البقية. مستحيل. خرج من الميناء وحاول إبعاد المشاعر. ربما حان الوقت لمغادرة السوق.
سار في الشارع بوتيرة مهل ، حرصًا على عدم
الظهور في عجلة من أمره. بعد كل شيء ، إذا لم يكن وعيه الحسي فاشلاً لسبب ما ، فمن
الأفضل ألا يظهر بجنون العظمة. لن يكون هناك سبب يدعو رجلًا يزور سوق المزارعين في
صباح جميل للاعتقاد بأنه يتم متابعته. حتى في هذا التسلسل الفكري ، تأكد من أنه من
غير المرجح أن يتم اتباعه. لماذا تركه يفسد اليوم؟
سواء كان ذلك للتخلص من ملاحديه أو لإجبار نفسه على التخلي عن الأفكار السخيفة ، قام بالالتفاف في طريق العودة إلى شقته. توقف عند مركز الحدائق المحلي ، حيث عرفه التاجر باسمه المزيف واشترى نبتة عنكبوتية جديدة. الآن ، ذراعيه ويداه ممتلئتان ، كان يسير أسرع قليلاً نحو مجمعه. لقد اعتقد أنه كان من أجل الحصول على نبات الثعبان بالداخل ، لكنه كان يعلم أن الخوف يتخلف وراءه.
استقبله الحمال وهو يمشي عبر الباب. أومأ مرة واحدة ، أوراق نبات الأفعى المعلقة تتصارع مع سحب بطاقة إقامته. لم يكن حتى صعد الدرج إلى الاستوديو الخاص به في الطابق الثالث حتى استرخى.
ولوح أحد الجيران ، السيدة ويسليدون ، في
الردهة. ابتسم وحياها وهو يخلط أغراضه لفتح الباب. بمجرد دخوله ، أسقط الصناديق على
الأرض ووضع نبات الأفعى على حافة النافذة. ثم انحنى على الحائط ووضع رأسه في يديه.
كانت أجراس الإنذار أكثر هدوءًا الآن بعد أن كان بالداخل. متكتم. آمن. كان مجمع شقته
هو أكثر الأماكن أمانًا. فلماذا كانت أجهزة الإنذار أكثر هدوءًا ولم تختف؟
يجب أن يحدث شيء ما في السوق. بطريقة ما وجدت أنظمته المنطقية خطرة. سيستغرق الأمر ساعات لفحص البيانات الأولية للعثور على سبب تشغيلها. ساعات من الصوت والفيديو وكل شيء كان لا بد من غربلة للعثور على الخطأ. نظر إلى شقته وتنهد. لم يستطع الدخول في وضع الراحة حتى وجده ، كان يعلم ذلك. بجرعة قوية من الخوف ، بدأ البرنامج النصي للعثور على الزناد.
مع تدفق النص ، أفرغ حمولته من سوق المزارعين. أخذ شمعة أرجوانية ووضعها على طاولة طعامه ، مكدسًا الآخرين في أبراج أنيقة في خزانة ملابسه. فك الباقة ، وأخذ علبة طعام نباتي من دولابته ومزهرية. يملأ إناءً بالماء ويخلط الخضار ويرتب الأزهار. ثم أمسك بعلبة الري والبخاخ وبدأ في سقي نباتاته.
أولا مصنع المطاط ، هنري. احتاج هنري إلى رذاذ جيد خلال الأشهر الأكثر دفئًا وألزم برش كل ورقة بالتساوي. ثم ألبرتا ، سرخس بوسطن. فيما يلي برطمانات الخزامى والنعناع والليلة والفلفل. وبعد ذلك ، ذهب كل نبات باسم مختلف ، علميًا ومعطى. مثله. طوال الوقت ، كان النص يدور في رأسه ، ويلامس كل الصوت في رحلته ويشير إلى عناصر مثيرة للاهتمام. حتى الآن ، لم يثبت أي منهم أنه مهم. سكب وعاء الري على سوزانا ، الزنابق ، كما قاطعته طرق. توقف النص. جمدت يده.
لم يكن يتوقع رفقة.
كانت علبة الري والبخاخ صامتين تقريبًا
وهو يضعهما بجوار عائلته من النباتات. سار بحذر نحو الباب ، منتبهًا إلى منحنيات الباركيه
حتى لا يدع صرير الخشب يخون وضعه. عندما وصل إلى الباب ، كان واقفًا على الجانب مباشرة
، مخفيًا ظلال قدميه العاريتين من الأسفل. انحنى لينظر من خلال ثقب الباب.
كان هناك نوع من العمال التجاريين يقفون في الخارج ، وزرة وقبعة مطابقة. تمضغ شيئًا في فمها ، ونظرت إلى أسفل القاعة ، وتنقر بإصبعها على صندوق أدواتها. عادت أجراس الإنذار. طرق الميكانيكي مرة أخرى.
رأى القليل من الخيارات في هذه المسألة. 'ما هذا؟' نادى من خلال الباب.
أعادت المرأة انتباهها إلى بابها. 'عامل الكهرباء. علمت من السيدة كارول أن هناك أسلاك مكسورة في الشقة فوق شقتك. أنا بحاجة للوصول إلى السقف الخاص بك.
أرسلتها السيدة كارول؟ عادة ما يعطي المالك إخطارات لأوامر العمل ، ولكن إذا كانت الشقة فوق منزلها ، فربما لم تكن تعرف.
كان يكره أن يزعج السيدة كارول بجنون العظمة. أطرافه متوترة ، والتنبيه يقوّم عموده الفقري ، وفتح الباب.
فجر وميض من الضوء أجهزة عينه وشعر بنبض كهربائي يمر عبر جسده ، مما أدى إلى زيادة حمل الأسلاك الخاصة به. لقد اختفى العالم إلى العدم الأبيض الساخن.
أول الأنظمة التي أعيد تشغيلها كانت أنظمتها المنطقية. لم يكن كهربائيًا. أصيب بمسدس نابض. كان في خطر.
ثم تأتي مهاراته الحركية. وجد ذراعيه وساقيه غير مستجيبة. لا يزال مرتبطًا ، وجد كل عضو بالجلد. فقط مقيدة بشكل فردي. إما أنه كان مقيدًا بالسلاسل أو أن مهاجمه يعرف كيف يتلاعب بالأجهزة الآلية.
عادت ميكروفوناته إلى الإنترنت. سمع مهاجمه
يتجول في شقته وهو يتلاعب بشيء ما. خلاف ذلك الهدوء. عاد بريده الصوتي أيضًا إلى الاتصال
بالإنترنت ، لكنه توقف عن محاولة التحدث حتى يتمكن من الرؤية.
تم تشغيل جميع الأنظمة الأخرى ببطء ، واحدًا تلو الآخر ، لكنه كان يعلم أن كاميرات عينه ستكون آخر من يتم شحنه. ظل ساكنًا ، رغم أنه كان يعلم أنه لا يستطيع التظاهر بفقدان الوعي. كل ما كان عليها فعله هو الاستماع وستسمع الخرخرة الصامتة في صدرها ، ونبض قلبها الآلي.
عندما عادت أجهزة عينه إلى الاتصال بالإنترنت ، قام بفتح جفنيه. كان مهاجمه جالسًا أمامه ، وهو يعبث بـ-
آه لا. شاشة خارجية.
التقت عيناه وعيناه وتوقف عن الاختباء. فتح عينيه وجلس مستقيماً قدر استطاعته ، ولم يسيطر إلا على صدره ورقبته. وجد رقبتها مهتزة قليلاً. تسلل الرهبة إلى عموده الفقري. لقد فتحت قضيته أثناء خروجه. الشاشة الخارجية-
قالت وهي تلوح بالشاشة في يدها: 'اجعل الأمر سهلاً بالنسبة لي' ، 'أعطني رقمك التسلسلي'.
تابع شفتيه ولم يقل شيئًا.
لقد تنهدت. 'استمع. لقد وجدت طريقة لنسخ الرقم التسلسلي الخاص بك ، وهو أمر ذكي. لكني لا أحصل على أجر غالي مقابل لا شيء. يمكنني اختراقك والعثور عليها. أنا لا أفضل.
حدق بها. انتظر.
'أنت تعرف لماذا أنا هنا ، أليس كذلك؟ ' هي سألت.
أومأ برأسه.
- حتى تعرف من أرسلني. هذا هو السبب في أنني أفضل حقًا عدم اختراقك. لذا ، كما تعلم ، سيكون الرقم التسلسلي أمرًا رائعًا.
همس 'ليس عليك أن تفعل هذا'.
قالت وهي تفرك جبينها: 'أنا أفعل ذلك قليلاً ، لقد تلقيت نصف أجرها مقدمًا. '
'أنا -' تردد ، وهو يقلب الكلمة في رأسه قبل أن يتركها تمر على شفتيه ، 'أنا حساس'.
كانت تدحرج عينيها ، وإذا كان يعاني من معدة ، لكان قد سقط. 'بالطبع ، وأنا ملكة إنجلترا.'
'ماذا قالوا لك إنني كنت؟' سأل محاولًا عدم ترك صوته يصاب بالذعر.
قالت وهي تسحب بعض الحبال من حقيبتها: 'روبوت جاسوس ، لذلك علمت أنك ستكذب. هذا ، مثل ، وجهة نظرك.
لم يكن هناك من سبيل لكبح حالة الذعر الآن. لقد خدعوه. لا شيء قاله من شأنه أن يحدث فرقا. كانت هناك لإعادته ولا يهم ما قاله.
قال وهو يدفع رأسه للأمام من فضلك ، 'أرجوك ، أنا حساس حقًا ، ولهذا السبب طردوني ، ولهذا السبب أنا-'
'أوه اخرس ، طفل كبير. أنت مأخوذ. أنا لست من روسيا هنا لسرقة أسرارك ، أردت فقط رقمك التسلسلي.
'أرجوك يا آنسة ، أنا لست جاسوسة ، أنا أمين أرشيف ، أنا-'
وقفت ، والحبال تتدلى من الشاشة. كان فمها مفتوحًا على مصراعيه في حالة من العجز. تم الانتهاء من ذلك. كل هذا ، السنوات التي قضاها في الاختباء ، الحياة التي بناها لنفسه.
'حسنًا ، لا داعي لسحب هذا ، على ما أعتقد. قالت: ليلاً يا صديقي.
وصلت يداها بالحبال إلى رقبتها. لقد شعر بأول قابس تم إدخاله وظل العالم مظلماً.
___
كتب Cybil بعض الأوامر على الشاشة أثناء انهيار الروبوت. لإتمام. لم تكن قد أخذت الروبوتات التجسسية من قبل ، لكن الطريقة التي تحدثوا بها كانت مخيفة. تقريبا بشري. 'من فضلك' هو ما جذبها حقًا. ارتجفت. كانت الأجهزة الآلية الحكومية جيدة.
مع بضع ضغطات أخرى على المفاتيح ، ظهر الرقم
التسلسلي على الشاشة. أخذت عقدها للمقارنة بين الاثنين. تطابق مثالي. كان حرق رقمها
التسلسلي أمرًا ذكيًا ، لكنها كانت تعمل ميكانيكيًا من قبل - لم يكن هناك ضرر بسيط
يمنعها من الحصول على المعلومات التي تحتاجها.
نظرت حول الشقة ، وجدت أن الثمن الذي كانت الحكومة تدفعه مقابل ذلك يبدو باهظًا. كان الجزء الأصعب هو العثور عليه بأمانة. عادة ما تمنحه الروبوتات المارقة مزيدًا من القتال ، أو تحاول الهروب أو التدمير الذاتي. كما أنهم لم يشتروا أزهارًا نضرة من سوق المزارعين أو كانت لديهم شقة مزينة جيدًا. كان هذا قد هز للتو بدافع بعد فتح الباب وقال 'من فضلك'.
تساءل عقله عن أنظمته المنطقية. ما نوع البرمجة التي سمحت للروبوت بالاحتفاظ بالنباتات؟ نص العقد على أنه كان روبوت جاسوس. هل تم إجراؤهم لمحاولة التأقلم؟ إن إلقاء نظرة سريعة على الكود لن يضر بالتأكيد. ليس الأمر وكأنها تنظر في مستنداتها أو مخابئ المعلومات الخاصة بها.
لقد كتبت موجه الأوامر لإحضار رمز النظام المنطقي. غمزت الشاشة في وجهه. 'القيادة لم يتم العثور.' عجيب. لقد جربت أمرًا آخر ، الأمر الذي نجح مع الجيل الأخير من الروبوتات. 'القيادة لم يتم العثور.' غريب جدا. ربما إذا عرفت نموذج الروبوت ، يمكنها معرفة ذلك. عرض معلومات النظام ورقم الطراز: ALN23061912RK.
عليك اللعنة. ALN؟ لقد كانت ... قديمة. حقا القديمة. والأرقام والتسمية- RK. لم يكن يبدو وكأنه روبوت جاسوس. RK. ماذا سيفعل روبوت RK
تردد صدى كلمات الروبوت الأخيرة في أفكاره. 'أنا أمين سجل.'
أسقط Cybil الشاشة وابتعد عن الروبوت الكاذب. كذب روبوت ، لا يقل عن خمسة عشر عامًا ، شأن حكومي ، وأخصائي أرشيف؟ قل من فضلك؟ لا ينبغي أن يكون لديه برمجة تسمح بذلك. قام أمناء المحفوظات بتخزين المعلومات ، ولم يكن من المفترض أن يقوموا بتزييف المشاعر أو الكذب. إنه يهزم الغرض. سحبت عقدها مرة أخرى ، وقامت بالتمرير في لوحة البيانات لتأكيد أنها لم تخطئ في قراءته. لقد أرسلوها لتطارد روبوت جاسوس. الروبوت الجاسوس بالرقم التسلسلي الذي أكدته للتو كان ذلك الروبوت. لكن هذا الروبوت كان حارس سجلات. كان موظف أرشيف يحتفظ بغابة حقيقية من النباتات على حافة نافذته ، وكان يتسوق في سوق المزارعين ويطلب منه الحفاظ على وجوده.
لم تتفاجأ من أن الحكومة كذبت - لقد فعلت ذلك عادةً لإخفاء نواياها الحقيقية حول سبب الحاجة إلى القضاء على الروبوت أو إحضاره. لكنها كانت - لقد عثرت على شيء ، كانت متأكدة منه ، لكن لم أكن أعرف ماذا.
تومض الشاشة على الأرض في وجهها. مدت يدها وأصابعها ترتجف لترى ما ظهر على الشاشة. عادت موجهات الأوامر. لكن بدلاً من الأمر ، تم كتابة كلمة:
من فضلك
كانت أيدي Cybil ترتجف بقوة. أخذت نفسا عميقا وقالت: ماذا
بدا كل حرف يبدو ثقيلًا ومضطرًا: نباتاتي
فأجابت ونباتاتك.
سيموتون إذا أخذتني
عض سيبيل شفته السفلى ، وشعر بعرق العرق على جبهته.
يرجى وضعهم في القاعة للسيدة كارول للعثور عليهم لا أريدهم أن يموتوا
قالت وهي واقفة: 'يا إلهي!' بدأت في التحرك.
يرجى النظر إليها من الشاشة وكانت تفكر.
____
كانت أنظمة النسخ الاحتياطي الأولى هي أنظمتها المنطقية. كان لا يزال على قيد الحياة. لم تعد تخترقه. كان لا يزال في خطر. بخلاف ذلك ، كانت معرفته بما يجري فارغة بشكل محزن. كان يعتقد أنه إذا انهار فلن يعود مرة أخرى. كان هناك بعض الراحة في القدرة على التفكير في نفسه مرة أخرى.
'هل تسمعني مرة أخرى؟' '
نعم ، اعتقد أن الميكروفون الخاص بي في وضع التشغيل. لكن بريدي الصوتي-
'اللعنة ، أنت كبير في السن ، ربما ما زلت في البداية.'
امرأة كبيرة بالسن؟ هل فعلت-؟
لقد نظرت إلى رقم الموديل الخاص بها. انبعث الأمل في صدره برعد قلبه الكهربائي.
عاد بريده الصوتي على الخط. 'أستطيع سماعك.'
يمكنه أيضًا سماعها وهي تتحرك. أشياء ثقيلة. ذهابا وإيابا في شقته. انتظر بفارغ الصبر أن ترفع أنظمة الكاميرا الخاصة به السرعة ، بينما كان يفحص يديه وقدميه بحذر. رفت أصابع قدميه. قبضتيه مشدودة وخففت. توقفت أجراس الإنذار ، ولم يبق سوى الأمل والخوف من قدرته على الحركة والتفكير. لقد نجا.
عندما عادت كاميراته ، فتح عينيه ليرى نصف شقته مكدسة في حقائبه في وسط غرفة المعيشة. انحنى إلى الوراء وشعر بجزء خلفي من رقبته يقترب بسعادة.
'ماذا تفعل؟' لقد طلب.
قالت وهي تقذف إحدى بدلاتها من الخزانة في كومة مجعدة: 'لا يمكنك البقاء هنا ، إذا وجدتك ، سيفعل الآخرون'. أنا من الأفضل ، لكني واحد فقط من.
'هل تسمح لي بالذهاب؟' '
لا يوجد مسجل آلي يمكنه الكذب. أو لديه مثل هذه الإرادة القوية بحيث يمكنهم التواصل أثناء تعرضهم للاختراق. أو ، 'لوحت للسراخس والكروم والزهور التي تزين نافذتها ، احتفظ بالنباتات لمجرد أنها تحبها'.
'هل تصدقني.'
قالت وهي عائدة لرمي الأشياء في حقائبها: 'لا تضغطي يا صديقي ، أنا لست معجبًا بأي من هذا'.
حاول النهوض لكنه وجد أن أجهزته مشوشة وسقطت. كانت بجانبه في لحظة ، تميله على الحائط.
قالت بصوت خافت: 'لا شيء من هذا الآن ، لقد اخترقتك للتو. انت عجوز. قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تتعافى.
- قال شكرا لك ، وأغمض عينيه. استمع إليها وهو ينهض ويواصل حزم الأمتعة.
قالت من جميع أنحاء الشقة: 'الآن إذا كنت تريد رأيي فأنت بحاجة إلى مزيد من التعديلات ، بشرتك مثالية للغاية وأنت لا تتحرك. هذه هي الطريقة التي يمكنني بها اختيارك من بين الحشد. من الواضح أنك كنت تقوم ببعض الأعمال منذ هروبك ، لذا أعتقد أنه يمكنك معرفة كيفية الحصول عليها.
أومأ برأسه بصمت وشاهدها وهي تلقي بمجموعة
أدوات الإصلاح الذاتي في جيب حقيبة السفر.
وشيء آخر. لا تعمل في المحاسبة. أعلم أنك تريد استخدام مهاراتك في حفظ السجلات ولكن ربما تطبقها على شيء آخر. مثل ، لا أعرف ، العمل في مكتبة أو شيء من هذا القبيل. فقط تأكد من ارتكابك للأخطاء. وأخذ يوم أو يومين إجازة مرضية. اللعنة ، اطرد. يجعلك تبدو أكثر إنسانية.
وقف يرتجف وساعدها في إنهاء أمتعتها. كان أبطأ لكنها لم تشكو. عندما انتهوا ، وقف عند الباب.
قالت وهي تستدير: 'سأعتني بنباتاتك لبضعة أيام ، وأبعدها عن ظهرك لمدة أسبوع أو أسبوعين. ثم سآخذهم إلى السيدة كارول.
أومأ برأسه ، ناظرًا إلى نباتاته. هنري. ألبرتا. سوزان. نظر إليها واقفًا أمامهما ويداها على خصرها.
'ستكون بخير؟ '
اتسعت عيناه. ثم ضحكت.
'نعم. أعرف كيف أتخلص من العقود. شكرا لك.'
أومأ برأسه واستدار ليغادر.
'أوه ، مهلا ، سريع جدا؟' '
كان يحملق فوق كتفه.
' ما اسمك ؟ سألت: آه ، ما اسمك؟
قال: 'آلان ، مثل رقم الموديل الخاص بي. '
'العين'. أومأت برأسها ، 'كن آمناً لي ، آلان.' من فضلك.'
ابتسم آلان وسار في القاعة وفي الليل ، حر في محاولة العيش مرة أخرى. ربما سيفتح محل زهور هذه المرة.
تعليقات
إرسال تعليق